车间内，机声隆隆，项目建设现场热闹非凡；参观中，讨论热烈，转型升级的热潮让参观者心潮澎湃——传统产业的“提速升级”，新兴产业的“快速崛起”，吹响了我市转型升级的“集结号”，擂响了新一轮加快“双提升”、推动新跨越的冲锋号角。

12日上午，市委工作会议召开前，市四套班子领导与部分与会人员参观了大全集团、现代重工、中电电气等转型升级的项目现场，红红火火的建设场景令人振奋，转型升级的做法和经验催人奋进……

传统产业转型升级势头猛

几十台正在组装的直驱风电变流器一字排开，几十名工人正在紧张忙碌，生产现场井然有序，大全集团直驱风电变流器项目生产车间内，参观者感受到的是一股扑面而来的“转型升级风”。

“风电变流器是风力发电机组大型核心部件之一，该项目是大全科技园的四个重点项目之一，总投入5亿元，该项目技术是国内首创，项目建设完成后将形成年产1000台的能力，每年可形成产值12亿，利润近3亿元。”听完介绍，市委书记凌苏频频点头，对企业大手笔投入，抢占技术制点高的做法给予了充分肯定。

传统的电力电气产业正向着核电、风电、高速铁路等领域加速扩张，科技的支撑作用将越来越明显。市科技局局长管拥军表示，企业只有加大科技投入，加快自主创新，“扬中制造”向“扬中创造”的步履才会越走越坚实。

要继承“传统”，更要注重“提升”。“工程电器”向“智能电气”升级成为了参观者的一致共识，国家“智能电网”计划的启动，工程电器产业的转型升级面临着不可多得的机遇。

可喜的是，我市不少传统企业开始将眼光瞄向了行业技术的最高端。在现代重工的GIS高压、超高压组合电器项目生产车间内，参观者了解到，其生产技术已达到国际先进水平，为全球最大的GIS生产基地。

运筹帷幄方能决胜千里。当前，我市“工程电器”与“智能电气”的对接已付诸实施——分布式发电、高压超高压输变电设备、智能化元器件、组合电器等新品，有的正在研发之中，而有的已经投入市场，从发电控装装置到输电智能终端的完整产业链正在加速形成，“智能电气”“六个一”工程正在加快推进中……

新能源产业“加速度”令人瞩目

2007年开工建设，2008年竣工投产，令人惊叹的“辉煌速度”让众多扬中人感到眼前一亮。三年过去了，“辉煌速度”所带来的联动效益，却是参观者所能够亲眼目睹、亲身感受的：如今，荣德新能源、兆伏集团、丰源新能源、美科硅能源等与光伏产业相关的企业在我市异军突起，正成为行业中响当当的牌子。

兆伏集团用了7个半月的时间就完成了2万平米的主体工程，创造了“兆伏速度”，兆伏集团虽然是我市新能源产业的后起之秀，但是实力不可小觑，着实让参观者“刮目相看”：由兆伏集团自主研发的并网逆变器、离网逆变器、通信电源、太阳能控制器等产品，均通过了国际上的系列认证，其中500兆瓦并网逆变器的单体最大功率，已成为国内光伏逆变器行业的“领头雁”。

转要早、要快，相关镇区负责人在参观时表示，转型升级抢的就是速度，尤其是新能源产业，只有抢得先机，快人一拍，才能牢牢掌握发展的主动权。

丰源新能源是一家主要从事太阳能电池组件封装的企业，今年企业牵手光伏巨头无锡尚德，广泛开展资金、技术、人才等多方面的合作。总投资10亿元上马光伏电池组件项目，预计到年底，企业生产能力将达到400兆瓦，实现销售5亿元以上，其速度之快、效率之快，让参观者感到很振奋。

光伏产业中的强强联手、借船出海，也成为了参观者关注的焦点。环太集团正着手与美国MEMC公司共同投资成立江苏美科硅能源有限公司，专业制造太阳能级铸锭切片，总投资2亿美元，项目全部达产可形成产能600兆瓦，实现销售35亿元。

与此同时，银佳集团的风电设备制造项目也成为我市新能源产业发展的新亮点。公司引进了目前世界上最先进的兆瓦级风力发电总装技术，同时与国内重点高校合作，致力于研发具有独立自主知识产权的系列风电发电机组，全力打造一流的风电行业、现代化大型企业，该项目总投资超40亿元，设计生产规模总装制造兆瓦级风力发电机组1000台。

装备制造瞄向国际一流

昔日这里还是一片荒芜的滩涂，如今这里吊机林立，车辆穿梭，一片繁忙景象。在八桥和西来桥的沿江，宏大的建设场景，让参观者感受到巨大的视觉震憾。

来到新韩通船舶重工，远远地就能看到一艘巨轮横卧于江边。“从2008年全面投产到现在，已顺利完成了建6交3的造船计划，今年1~6月份，公司完成技改投入2.73亿元，预计全年可新增产值10亿元以上，创利税2500万元以上。”在造船行业复杂多变的情况下，新韩通如何取得这样的成绩，成为参观者共同关注的问题。

“装备制造，不能再走以前敲敲打打的老路，也要学会向科技要效率。”参观中，不少参观者发出这样的感慨。

事实上，新韩通已经尝到这样的甜头。他们坚持走国际化、高端化发展之路，打特色，注创新，赢得了国际船舶市场的话语权，目前生产业务充足，在手订单25条，已排至2012年。然而，他们并不满足，企业正在筹划建造6~17万吨大型远洋船舶，发展海洋风电产品，同时与德国、挪威等国的造船公司合作，向海工产品领域延伸。

在创新中实现转型升级的装备制造业，自主创新能力进一步增强，规模集聚效应进一步凸显。威和船舶借用国际知名品牌出海，从舾装件向甲板机械方向发展；天舜金属研发的高强钢棒等新型建材，可适用高铁等重点项目；龙源港机今年1~6月份，已实现销售6.93亿元，同比增长60%，同时，投入20亿元，生产海洋工程装备……装备制造业的精彩转身处处可见我市企业跃动的身影。

发展迅速的高效农业、如火如荼的城市建设、方兴未艾的现代服务业……参观虽然结束了，但是一幅幅生动的建设场面，一组组令人振奋的画面，共同勾勒出我市抢抓发展机遇、加快转型升级的发展框架，必然会推动着我们以更加激昂的精神、饱满的热情，为建设更具实力、更具活力的新扬中而努力奋斗。