8月10日，市博物馆又增新藏品，日本小说家石川达三所著《活着的士兵》日语原稿版（第二版），由热心市民李先生捐赠。

这部小说被日本学者誉为“战时发表的作品中，唯一一部正面描写深受国民信任的‘皇军’之不人道行为的作品”。曾被《救亡日报》点评：“这是一本哄动了日本的书，哄动了中国的书，也是哄动了世界的书，这是日本兽兵奸淫掳掠的自供，也是我们同胞被蹂躏被虐杀的报告。”

据了解，《活着的士兵》“身世”也很是波折——

1938年1月，石川达三踏足血洗中的南京，耳闻目睹日军奸淫掠劫的种种暴行，并据此段时期的见闻写下《活着的士兵》，为人们认识南京沦陷提供了文本材料。

1938年2月17日，《中央公论》编辑部删去小说最后两章，隐去敏感之处，将其付印于该年3月刊，翌日即因“含有反军性质、不符时局”而遭禁售。中央公论社主编被停职，石川本人接受警视厅的调查。8月，石川遭到起诉，最终被处以四个月监禁，三年缓刑。

1945年12月，《活着的士兵》按完整的原稿正式出版。东京审判期间日本国民对南京大屠杀的报道与介绍反应比较平静，除了《活着的士兵》，还有堀田善卫从1953年开始，以《时间》为题，先后在《世界》《文学界》《改造》三家知名杂志上发表主要描述南京大屠杀的长篇小说，且于1955年由新潮社出版单行本，均未引起日本社会的高度关注。

1973年再版版本，即李先生此次捐赠。本次出版的作品以《活着的士兵》为题，实际包括了石川的《活着的士兵》和《武汉战役》两部作品。

1980年代，围绕南京大屠杀问题的争论正式展开，日本的态度是否认、批判、回避。受到日本国内右翼影响，再版后的《活着的士兵》删减了许多侵华文字，原稿版逐渐在市面绝迹。石川达三本人也改口否认南京大屠杀的存在。

《活着的士兵》出版几经周折，正反映了日本右翼否认历史的种种行径——“当地华侨通常是不会把这类书卖给日本人的，怕被销毁”，捐赠者李先生的话也有所印证。李先生因工作需要经常逗留日本。作为一名历史爱好者，他喜欢逛旧书店。一次，在华侨经营的旧书店无意间发现这本日语原版《活着的士兵》，并看到日本军队侵占扬中周边的文字时，他果断买下。

李先生此次捐赠，源于不久前微扬中关于“良民证”的报道，令他想起了自己收藏的这本书，趁着工作回扬的短暂间隙，特地将其捐赠给博物馆，也算是他纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年的一种方式。

在博物馆会议室，听市博物馆副馆长倪加辉讲解了侵华日军在家乡扬中的暴行后，李先生更加坚定了为捍卫历史真相贡献一份力的想法，他当即表示，要将自己收藏的一份1942年日本侵占马来西亚的“良民证”及伪满洲国时期相关通行史料电子版一起捐赠，今后也会更留心收集相关书籍、照片、物件等资料，“尤其是涉及到扬中的。”

倪加辉表示：“李先生的捐赠很有价值，日语原稿版现存很少，本身很珍贵，这是日本侵华的罪证。我们不仅要铭记历史，更要用累累罪证粉碎日本右翼妄图通过舆论战抹黑、否认侵华历史、否认南京大屠杀的丑恶行径。”

□ 云舒兰