【导读】新时代，传统技艺如何传承发展，由闭塞走向开放，如何在保留文化精髓的情况下，更好地被世界所接纳，充分发挥促进农民增收、推动地方经济发展的作用？

省两会期间，代表委员们对乡土技艺产业化进行了热议。

新时代，传统技艺如何传承发展，由闭塞走向开放，如何在保留文化精髓的情况下，更好地被世界所接纳，充分发挥促进农民增收、推动地方经济发展的作用？

披上时尚外衣，登上国际舞台。射阳杂技蜚声海外，2017年杂技音舞诗《千里共婵娟》在美国巡演13场，受到热烈欢迎。《千里共婵娟》的核心内容是杂技，这是中国的一项传统技艺。随着计算机技术的不断发展，人们更多地被虚拟化娱乐活动吸引，如何让更多观众来现场看杂技呢？《千里共婵娟》将传统杂技与太极、京剧、水墨画等传统文化相结合，结合声光电技术，运用现代舞美编排，不仅让国内群众耳目一新，更让海外观众刮目相看。传统不是落后，传统不是一成不变，“颜值”时代，换个形式可以引来更多目光。

把握文化精髓，提升内在价值。什么样的产品会吸引消费者购买？具有文化价值、使用价值等诸多附加价值的产品。传统技艺需要在保留技艺的同时，向内深挖文化精髓，去粗存精，适应新时代要求，提升内在价值。草编是一项传统技艺，过去人们编草鞋、草席、簸箕等农资及生活日用品。如今要想更好地传承这项技艺，就需要开发新的产品。榻榻米、草编墙纸、屏风等等现代家居乃至办公用品等让这项传统技艺焕发了新生命。漆雕向精细化发展，淡化原有使用属性，雕刻山水、人文景观，以至外国风景、人物，在保留基本技艺的同时，创新内容，成为工艺礼品。可喜的是，刺绣、农民画、剪纸等越来越多的传统技艺成了文化市场里的“香饽饽”。

借力多种渠道，进入千家万户。传统技艺不能再囿于一隅，低声叫卖。这些年，越来越多的传统技艺产品借船出海、借梯登高，走向五湖四海，走进千家万户。他们或借助网络平台，精心包装，卖出去；或跟随经贸文化团体，礼尚往来，送出去；或步入艺术殿堂，文化交流，展出去。只有阔步走出去，才能更多地被世人所熟知，进一步提升产品价值。

传统技艺是我们中华民族的瑰宝，传承与发扬是我们的责任。一味靠输血急救只能让一些技艺愈发僵化，成为负累，只有通过创新，与时俱进，真正让传统技艺产业化、市场化，才能让更多人抢着学、抢着买，让这些传统技艺永葆生机，从而更加坚定我们的文化自信。